ご都合の良いときに何時でも御願い申し上げます - 五十嵐敏夫 URL

2025/07/16 (Wed) 00:23:04

返信が遅くなり申し訳ございません。
ご寄附はいつでも受付しておりますので、どうぞ
ご都合の良い時に、お送りくださいますよう
お願い申し上げます。
記述頂きました物品は全て現地から要望が
有る物ですので、ご寄付頂ければ助かります。
紙（感熱紙ではありませんが）につきましては、
これまでにも度々ご寄付頂きホチキス綴じをして
配布させて頂いております。
自由帳のように使う子が多いです。
また、80センチサイズの箱は助かります。
大きな箱ですと船便に再利用させて頂いて
おります。
配達時間帯につきましては一番遅い時間帯で
御願い申し上げます。
ただ、一番遅い時間帯でも私と息子が帰宅
していないこともございます。
この時は誠に恐れ入りますが、再配達と
成りますことを御承知下さいますよう
お願い申し上げます。
更に勝手なことばかりで、大変申し訳
ございませんが、楽器の配布は来年以降に
成りますことを御承知下さいますよう
お願い申し上げます。
私どもでは楽器の配布を受ける生徒全てに
演奏指導を実施しております。
（ホームページの動画をご覧下さい）
この方法ですと１回の現地活動で配布できる数は
けん盤ハーモニカ、リコーダー等合わせて
４０台程度で、秋の現地活動の台数は既に船便で
送付済でございます。
このため、ご寄付の配布につきましては
来年以降とさせて頂いております。
皆様方にはご迷惑をお掛け致しますが、なにとぞ
御理解の程御願い申し上げます。

最後に帰宅が遅く返信が遅れましたこと
お詫び申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　五十嵐敏夫

寄付できる品物のお問合せにつきまして - 五十嵐敏夫 URL

2025/06/17 (Tue) 22:59:40

お忙しい中お問い合わせ下さりありがとうございました。
電化製品につきましては、現地に問い合わせし
要望があるか確認致します。
フィリピンは電圧が220Vですので、100Vの電化製品を
使う場合は変圧器が必要となります。
このため要望がない場合もございますことを御承知
くださいますようお願い申し上げます。

Re: 寄付できる品物のお問合せにつきまして - からさわ

2025/06/17 (Tue) 23:27:14

お手数をおかけいたします。回答をお待ちしております。

お問い合わせの回答です - 五十嵐敏夫 URL

2025/06/21 (Sat) 00:18:31

秋に現地活動を予定しております二つの
小学校から回答がありましたが、何れも
DVDプレイヤー、デジタルフォトフレームともに
必要としていないとのことでした。
パソコンがあるため、そちら対応でき、
また電圧の異なることを問題としていました。

今回は現地からの要望はありませんでしたが、
お忙しい中、私どものようなNPO法人でもなく
社会的信用もない小さなボランティアに
お問い合わせ頂き本当にありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　心よりの敬意を
　　　　　　　　　　　　　　　　　五十嵐　敏夫

Re: お問い合わせの回答です - からさわ

2025/06/21 (Sat) 08:09:25

承知しました。現地への確認をありがとうございました。
使わなくなった鍵盤ハーモニカがあり、そちらは後日送らせていただこうと思っています。よろしくお願い申し上げます。

お問い合わせにつきまして - 五十嵐敏夫 URL

2025/06/19 (Thu) 23:15:18

掲示板への書き込みありがとうございました。

どうぞまとめてお送りください。
皆様方からお預かりいたしました物資は
検査をして仕分けます。
そして船便でフィリピンへ送る際には、
一箱20キロにして再梱包致しております。
このため、まとめて送って頂いても全く
問題ございません。

以上ですが、その他ご質問等がありましたら
お気軽にお問い合わせくださいますようお願い
申し上げます。

Re: 物品の量について問合わせ - カジモト

2025/06/20 (Fri) 07:48:59

ご回答ありがとうございました。とてもよくわかりました。それでは、来週中に送らせて頂きます。どうぞ宜しくお願い致します。　

承知いたしました - 五十嵐敏夫 URL

2025/05/13 (Tue) 22:57:25

ウタカタ様

お忙しいところご連絡下さりありがとうございました。
ご寄附はいつでもお預かりさせて頂いておりますので、
どうぞご都合の良い時にお送りくださいます
ようお願いいたします。
物資をお預かり致しましたならば、ご連絡させて
頂きますのでよろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　五十嵐

お預かりできます - 五十嵐敏夫 URL

2024/12/02 (Mon) 23:07:09

情報共有できます掲示板への書き込みありがとう
ございます.

パソコン等の電源アダプターがある機器を除きまして、
フィリピンの電圧は２２０Vですので、日本の電化
製品を直接使うことはできません。
しかしながら今回の電動鉛筆削りは電池でも動くとの
ことですので、お預かりすることができます。

Re: 電動の鉛筆けずりについて - 外川浩子

2024/12/03 (Tue) 12:02:54

ご回答ありがとうございます。
それでは、ご寄付させていただきます。
（少し荷物がたまってから、まとめてお送りします。）

承知いたしました。 - 五十嵐敏夫 URL

2024/12/04 (Wed) 22:45:49

承知いたしました。
いつも助けて頂きありがとうございます。

掲示板へのご記入ありがとうございました。 - 五十嵐敏夫 URL

2024/11/25 (Mon) 23:16:13

「熱さまシート（大人用）」は、お預かりさせて頂いております。
ホームページの「受け付け可能物品」には「熱さまシート（大人用）」の
ような医薬品類の記述がありませんでした。
今後現地の先生方と調整し記述させていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　五十嵐敏夫　　　　　　　　　　

Re: 無題 - 外川浩子

2024/11/27 (Wed) 16:59:16

ご回答ありがとうございます。

メッセージを頂きありがとうございました。 - 五十嵐敏夫 URL

2024/10/18 (Fri) 22:26:41

メッセージを頂きありがとうございました。

石川様には何時も助けて頂いております。
物資はいつでも受付致しておりますので
どうぞご都合のよろしい時にお送りください
ますようお願い申し上げます。
なお誠に勝手ではございますが現地活動中は
折り返しのお電話、返信メール等が遅れます
ことをご承知おき下さいますようお願い
申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　五十嵐敏夫
　　　　　　　　　　　　　　　

承知いたしました - 五十嵐敏夫 URL

2024/08/19 (Mon) 23:19:28

承知いたしました。
お忙しい中、物資の収集、荷造り等をして頂き、
本当にありがとうございます。
物資が到着致しましたならばご連絡させて頂きます。

支援物資お預かりいたしました - 五十嵐敏夫 URL

2024/08/28 (Wed) 21:52:05

ウタカタ様

昨日ウタカタ様からの支援物資をお預かり
いたしました。
支援物資には衣類、鍵盤ハーモニカ、袋、お心の
こもりましたお手紙等が入っておりました。
ウタカタ様には支援物資の収集、荷造り等の
ご負担及び輸送費等の経済的な
ご負担をお掛けしてしまい本当に申し訳なく
思っております。

今回お預かりいたしました物資は、ウタカタ様の
お気持ちとともに、フィリピンへ運び現地の
子どもたちへ直接手渡しいたします。
大型の台風も接近中で天候が安定いたしませんが、
ウタカタ様におかれましては、
どうぞご自愛のほどお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　心よりの敬意を
　　　　　　　　　　　　　　　　五十嵐　敏夫

受付しております。 - 五十嵐　敏夫 URL

2023/10/26 (Thu) 21:31:45

情報共有ができます掲示板への書き込み
ありがとうございます。

メンズのスーツ(ジャケット、パンツ)
紙袋、45ℓゴミ袋は受付しております。
これらは今までにもご寄付をいただき配布を
しております。

紳士のスーツは貧困地区ではないのですが、
学校の先生等（ご主人が会社員、公務員等で
ある場合は必要とのことで）に配布した実績が
あります。
また、婦人のスーツは貧困地区でも結婚式、
教会等の行事用の洋服として需要があります。
紙袋は状態が良いものであれば貧困地区で
衣類、学用品等を入れ配布いたしております。
また使い込んだものでも国内で仕分け作業用として
使っております。
45ℓゴミ袋は船便の段ボール箱の内側のカバーと
して、また貧困地区で机等がないときは地面に
ゴミ袋を広げその上に物資をおきます。
そして最後に希望者にはそのゴミ袋を配布して
おります。

以上ですが、その他ご質問等がありましたら
お気軽にお問い合わせくださいますようお願い
申し上げます。
　　　　　　　　　　　　五十嵐

Re: 寄付物品について - こま

2023/10/27 (Fri) 21:06:36

お忙しいところ早速のご返信ありがとうございます。
物品がまとまり次第お届けにあがります。
よろしくお願いいたします。

受け付けしております。 - 五十嵐　敏夫 URL

2023/09/02 (Sat) 22:50:38

えぬ様

情報共有ができます掲示板への書き込みありがとう
ございます。

手芸用の布と眼鏡は受け付けさせて頂いております。

ご質問の品はこれまでにも度々ご寄付を頂いております。
手芸用の布（端切れも含みます）は貧困地区で配布しております。
衣類、袋等を作られる方もいますが、かぎ裂等の
衣類の裏当て等の補修に使う方が多数おりました。
日本では使い捨ての衣類ですが、フィリピンの
貧しい人たちは衣類を補修して使っている
人たちが多くいます。

度付き眼鏡もこれまでに寄付をいただき貧困地区で
配布致しております。
年齢の高い方及びお体の不自由な方を中心に実際に
かけていただき見え方を聞いてから
配布致しております。
ホームページの活動報告では子どものことが中心に
なってしまいますが、貧困地区では老若男女
いらっしゃいますので、ご質問頂いた物も含め衣類、
生活用品等を配布しております。

その他ご不明な点がありましたらお気軽に
お問い合わせくださいますようお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　五十嵐

Re: 寄付の物品について - えぬ

2023/09/10 (Sun) 19:23:47

お返事ありがとうございました
お忙しい中、お手数をおかけ致しました